 |
LE
CIMETIERE MONUMENTAL
Le Cimètiere Monumental, digne et admirable
achèvement d'un ensemble d'architecture unique au monde, fut
créé à la fin du XIIIème siècle, à l'emplacement où, selon la
tradition l'Archevéque Ubaldo de' Lanfranchi a déposé beaucoup de
terre du Golgotha transportée par des navires pisans de retour d'une
Croisade. Cette oeuvre, achevée au cours des siècles suivants, fut
commencée par Giovanni di Simone: un long portique rectangulaire qui
entoure une grande zone dé pré, fermée à l'exterieur par une
enceinte en marbre aux arcades aveugles sur montants, et orné à l'intérieur,
par de grands vitraux gothiques. A partir du XIVème siècle, an
recouvrit de fresques les grands murs des quatre couloirs: grandiose |
| cycle où se reflècte toute la tradition chrétienne, la vision
mystique de l'ame médiévale. Des monuments funèbres et des
chapelles furent construits au cours des siècles, tandis que de
nombreaux sarcophages antiques, des sculptures et des statues classiques
et médiévales qui se trouvaient éparpilées dans Pise, enrichissaient
l'ample quadri-portique. C'est ainsi que ce fameux Cimetière est
devenu un précieux patrimoine artistique, comprenant de célèbres
peintures et un important musée de sculpture classique, situé dans un
grandiose monument archtitectonique. Malheureusement, le Cimetière
Monumental à été tragiquement dévasté, au cours de la dernière
guerre, par l'incendie provoqué par une grenade. Les fresques furent
altérées et boursoufflées à cause de la fusion de la couverture en
plomb du toit et de la très haite température: de nombreuses
sculptures furent endommagées ou brisées. Grace à la précieuse
intervention de l'"Opera della Primaziale" et au patient
travail de nombreux hommes qualifiés, il nous est possible, aujourd'hui,
d'admirer les sculptures complètement restaurées et les
fresques "arrachées" des murs, suivant une tecnique
compliquée et très délicate, restaurées meme s'il en manque quelques
parties ou si leurs couleurs sont altérées. En outre, durant les
opérations effectuées pour détacher les peintures des murs, on a
découvert les esquisses ou les dessins préparatoires où les artistes
fixaient l'idée originale. Ceux-ci constituent une acquisition
précieuse et une aide importante pour l'étude de ces chefs-d'oeuvres
de l'art. |
